|
Русско-тайский разговорник |
| Слово (фраза) | Перевод | Основные слова | | Да | Cиай | | Нет | Май сиай | | Спасибо | Коб хун | | Большое спасибо | Коб хун марк | | Пожалуйста | Ка ру на | | Извините | Кор тосе | | Здравствуйте (добрый утро) | Са ват деэ | | Добрый утро | Са вас деэ торн сяо | | Добрый день | Са вас деэ торн бай | | Добрый вечер | Са вас деэ торн хум | | До свидания | Лар корн | | Я не понимаю | Май кхау тяй | | Я не говорю по-тайски | Пхом пхут пхаса тхай май дай | | Пожалуйста, помогите | Чуэй дуэй | | Не важно (это не имеет значения) | Май пен рай | | Не хочу | Май ау | | У меня нет | Май ми | | Я не знаю | Май ру | | Можно мне...? | Кхо...? | | Не хорошо | Май ди | | Вы говорите по... | Хун пууд... | | Я | фом (м), сян (ж) | | Друг | Фуан | Цифры и числа | | ноль | сун | | один | неунг | | два | сорнг | | три | сарм | | четыре | сеэ | | пять | ха | | шесть | хок | | семь | ед | | восемь | пад | | девять | као | | десять | сиб | | двадцать | еэ-сиб | | тридцать | сарм-сиб | | сорок | сеэ-сиб | | пятьдесят | ха-сиб | | сто | неунг-рой | | тысяча | неунг-пан | | миллион | неунг-ларн | Магазины и гостиницы | | Сколько это стоит? | Неэ-ла-ка-тао-лай? | | Можно ли немного дешевле? | Лод ра-ка ной дай май? | | Спасибо, сдачи не надо | Кхоп-кхун, май тонг тхон | | Что это такое? | Неэ-кеу-ар-рай? | | Я куплю это | Шун-я-сеу-мун | | Открыто | Пеут | | Закрыто | Пид | | Гостиница | Ронг-рам | | Комната | Хонг | | Бронь | Джонг | | Свободные места на сегодня есть? | Имее хог ватг сум руб куин ни май? | Места общего пользования | | Почта | ти там карн плай са ни | | Музей | пи пит та пан | | Церковь | Бост | | Банк | та на карн | | Милиция | са тхаан ний там роеват | | Больница | оонг па йа барн | | Аптека | ран кай йа | | Магазин | Ран кай конг | | Ресторан | раан ахаан | | Туалет | хонг наам | | Улица | та нон | | Поезд | род фай | | Метро | род фай тай дин | | Аэропорт | са нарм бин | | Вокзал | са тарн неэ род фай | | Стоянка | ти жод род | Ресторан | | Пожалуйста, принесите мне меню | Кхо ду меню | | У вас есть меню на русском языке? | Кхун ми рай кан а-хан пхаса ратсия? | | Завтрак | Ар харн чао | | Обед | А хаан тианг | | Ужин | Ар харн ен | | Хлеб | Ка ном панг | | Напиток | Креунг деум | | Кофе | Ка фае | | Чай | Наам чаа | | Сок | Наам пом ла май | | Вода | Наам | | Вино | Вай | | Соль | Клуа | | Перец | Приг тайа | | Мясо | Неурсато | | Овощи | Пхак | | Фрукты | Пом ла май | | Вилку | Сом | | Ложку | Щон | | Нож | Мит | | Пожалуйста, счет | Пхом кхо бин | Даты и время | | Который час? | Неэ ва ла ар рай? кие монг? | | Минута | На тии | | Час | Чоа монг | | Полночь | Тианг кие ан | | Полдень | Тианг вун | | понедельник | ван тян | | вторник | ван анг каан | | среда | ван пхоет | | четверг | ван пха ру хат са бох диэ | | пятница | ван суук | | суббота | ван сао | | воскресение | ван ар тит | | Весна | реу доо бай май пли | | Лето | реу доо рон | | Осень | ру доэ бай май роэванг | | Зима | реу доо нао | | Сегодня | ван ни | | Вчера | муа ваан ний | | Завтра | фроенг ний |
|
|
